Oh god.
Sarah Vine. Finger thoughtfully on chin. Aaaargh. Please warn us when linking to this woman, NS.
Having said that, she is better placed than most to consider the 'tyranny of computers' or more accurately the awkwardness of accidentally sending a personal email to your entire mailing list.