I'm not lying - I think you see a false equivalence in the sexism against women as opposed to a comment about men and big cars.
Not true - I never tried to suggest an equivalence between casual sexist comments (whether toward women or men) and more serious sexist actions and crimes (for example not getting a job due to gender or the most severe example I've mentioned, rape/sexual assault).
My point has never been that within each category there is an equivalence regardless of the gender.
Jeremy fairly pointed out that my first equivalent example was perhaps not the right one, so I'll use my revised one:
So in category 1 (casual, generalising sexist comments) - I think the following are equivalent and equally wrong:
'Mid-life crisis, the American journalist Gail Sheehy coined the term in the hope it would be a chance for men and women to change their lives. How did it become an excuse for men to buy a fat motorbike or sports car'
'Mid-life crisis, the American journalist Gail Sheehy coined the term in the hope it would be a chance for men and women to change their lives. How did it become an excuse for women to buy expensive clothes and jewellery'
So in category 2 (sexism in the job market) - I think the following are equivalent and equally wrong:
A distribution warehouse refuses to hire a woman for a job of a 'picker' because they (consciously or unconsciously) perceive it to be a job for a man.
A nursery refuses to hire a man as a nursery worker because they (consciously or unconsciously) perceive it to be a job for a woman.
In category 3 (serious sexual crimes) - I think the following are equivalent and equally wrong:
Rape or sexual assault where the victim is a man
Rape or sexual assault where the victim is a woman
I've never, and to avoid any doubt do not, think that a category 3 (or 2) incident is equivalent to a category 1 one. But that has nothing to do with gender - rape of a woman is clearly far more serious than casual sexist comments aimed at men. But similarly rape of a man is clearly far more serious than casual sexist comments aimed at women.