My view is that there are Messianic prophecies in the bible but Jesus didn't fulfill any of them as far as I can see. The supposed prophecies he is claimed to have fulfilled were not prophecies about him.
I accept that Matthew got it wrong and quoted the wrong person thinking it applied to Jesus but it didn't.
The author of the YouTube clip appears to be a Mormon, which does not immediately inspire confidence. He seems to be suggesting that Matthew attributed the specific details of the prophecy (incorrectly) to Jeremiah, whereas the closest parallels to what he is alluding to are in Zechariah. This, he says, is ostensibly a mistake. But he goes on to suggest that Matthew was deliberately alluding to another scripture behind all this at Jeremiah 19:4, which refers to the "shedding of innocent blood" (which would most likely in the original instance have been child sacrifice to 'false gods'). This is then claimed to be a foreshadowing of the crucifixion of the innocent Jesus.
Well, maybe. I hardly think the differing attribution of the appropriate prophecy by Matthew was deliberate, though. He might have had a shadowy memory of some text about 'innocent blood' in Jeremiah, but no doubt you can find any number of texts anywhere about shedding innocent blood if you look long enough. I really can't see any true parallel between this text and the crucifixion of Christ: the former sacrifices were made by misguided people who thought that such sacrifices might appease their fearsome gods to allow their tribes to prosper. The latter was supposed to be made by an innocent who voluntarily gave his life, not to appease a bloodthirsty deity, but somehow to reestablish a connection between humanity and that deity (at-one-ment).
Anyway, don't ask me to give an exposition of the meaning of the atonement, since this doctrine has always seemed to me such a mixed-up and mangled affair with endless interpretations, that I can't for the life of me see how anyone could believe it meant anything.
Just so everyone can see the context, here is the scripture in question:
Thus saith the LORD, Go and get a potter's earthen bottle, and take of the ancients of the people, and of the ancients of the priests; 2And go forth unto the valley of the son of Hinnom, which is by the entry of the east gate, and proclaim there the words that I shall tell thee, 3And say, Hear ye the word of the LORD, O kings of Judah, and inhabitants of Jerusalem; Thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Behold, I will bring evil upon this place, the which whosoever heareth, his ears shall tingle. 4Because they have forsaken me, and have estranged this place, and have burned incense in it unto other gods, whom neither they nor their fathers have known, nor the kings of Judah, and have filled this place with the blood of innocents; 5They have built also the high places of Baal, to burn their sons with fire for burnt offerings unto Baal, which I commanded not, nor spake it, neither came it into my mind: 6Therefore, behold, the days come, saith the LORD, that this place shall no more be called Tophet, nor The valley of the son of Hinnom, but The valley of slaughter. 7And I will make void the counsel of Judah and Jerusalem in this place; and I will cause them to fall by the sword before their enemies, and by the hands of them that seek their lives: and their carcases will I give to be meat for the fowls of the heaven, and for the beasts of the earth.
There is a reference to "a potter's earthen bottle", but that's the extent of references to pottering matters.